English Samisk Russisk Fransk

HjemInternasjonaltEuropaArtikkel
Les denne artikkelen mp3 Send et tips om denne artikkelenSkriv ut artikkelen

Gjesteblogg:

Universell utforming og sittehemmede.

Utkastet til veiledning til nye rikspolitiske retningslinjer for universell utforming bekrefter alle tidligere utredninger og offentlige uttalelser om universell utforming. Hovedkategorien sittehemmede omtales ikke. Retningslinjene har i detalj omtalt andre grupper funksjonshemmede. (1) Det påpeker Mosken Bergh i dette gjesteblogginnlegget. Bergh driver en internasjonal selvhjelpsgruppe for personer med kronisk smerte.
Artikkelbilde
Mosken Bergh.
Mosken Bergh.
Sittehemning har til nå vært en type funksjonshemning som er oversett. Dette til tross for at Ryggforeningen i høringsuttalelser gjennom mange år har påpekt at nedsatt sitteevne er en funksjonshemning det må tas hensyn til. Uvisst av hvilken grunn ser det ikke ut til at disse uttalelsene blir tatt hensyn til. (2)

Man har tradisjonelt muligens antatt at sittehemmede inngår i gruppen bevegelseshemmede. Men sittehemmede går ikke inn under hovedgruppen «bevegelseshemning». Sittehemning er ikke relatert til bevegelse.

Det er åpenbart at det hersker en generell kunnskapsmangel om sittehemning i offentlige etater og i samfunnet forøvrig. Dette er svært uheldig når universell utforming skal utbygges og praktiseres. Hvis barrierene for sittehemmede noen gang skal nedbygges, må begrepene nevnes og kunnskapen om denne funksjonsnedsettelsen bedres.

Det er i dag relativt stor oppmerksomhet rundt bevegelseshemning. Å ligge på offentlige steder er derimot nærmest tabubelagt og omtales sjeldent.

Hva er sittehemning?

Sittehemning (også kalt nedsatt sitteevne, redusert sitteevne eller sitteproblemer), er den mest primære funksjonshemning ved rygglidelser.

Ryggpasienters sitteproblemer stammer fra belastningen på ryggradens ulike strukturer. Problemene følger av den mer eller mindre oppreiste og vektbærende stilling ryggen må ha for å kunne sitte. Kvinner med bekkenløsningsplager og enkelte andre grupper med belastningsrelaterte smerter, samt bevegelseshemmede med liggesår, kan ha sitteproblemer av lignende art som ryggpasienter.

Utgangspunktet for problemet er at sittende stilling utløser så sterke smerter at den rammede enten sterkt begrenser, eller helt unngår å forbli sittende. Dette skjer til tross for at dette gir store kostnader i tap av inntekt og livskvalitet.

Omfanget av sittehemning.

Gruppen sittehemmede utgjør ingen tallmessig liten gruppe i samfunnet. Tvert i mot representerer rygglidelser den største enkeltårsak til langtidssykmelding og uføretrygd i NAV sine statistikker.

I 2001 ble det foretatt en større norsk/svensk spørreundersøkelse om ryggproblemer i den voksne befolkningen. Undersøkelsen viste at 35 prosent av de som har ryggplager i Norge lar være å sitte lenge. I Rikstrygdeverket ble det i 2001 foretatt en undersøkelse av funksjonsproblemer blant personer som hadde vært sykmeldt mer enn seks uker. Et av spørsmålene gjaldt evnen til å sitte på en kjøkkenstol. Av besvarelsene anga syv prosent at de i løpet av den siste uken hadde hatt mye vansker eller ikke hadde kunnet sitte i det hele tatt. Hvis Rikstrygdeverkets undersøkelse var rimelig representativ, kan det bety at 21.000 av landets sykmeldte over seks uker hadde betydelige sitteproblemer. (3)
   
Det må kunne antas at alvorlige sitteproblemer er minst like vanlig blant personer under rehabilitering, attføring og med uførepensjon. Holder vi oss til estimatet syv prosent med mye vansker og medregner kortere sykefravær, er et anslag på 50.000 personer med betydelige sitteproblemer svært realistisk.

Tilrettelegging for sittehemmede.

Det er nødvendig med helt andre former for tilrettelegging for sittehemmede enn for personer med kun nedsatt bevegelighet. Ryggvennlige stoler eller muligheter til å legge seg ned, finnes sjelden . Det begrenser sittehemmedes mobilitet og deltakelse i samfunnslivet. Sitte- og liggemuligheter for personer med nedsatt sitteevne er en del av bygningers brukbarhet for personer med nedsatt funksjonsevne. Personer med rygglidelser har sjelden problemer med adkomsten til en bygning. De kan derimot ikke oppholde seg i bygningen uten gode sittestoler, stoler med nedfellbar rygg eller muligheten for å legge seg ned.

I mange tilfeller er lokalene (særlig kinoer, teatre, kirker og auditorier), også utformet slik at det ikke er mulig å medbringe egne liggestoler/senger uten å komme i konflikt med sikkerhetsbestemmelser for rømningsveier ved brann. I restauranter er det som regel ikke plass til stoler eller sitte/liggeordninger som tar vesentlig mer plass enn lokalets egne stoler.

Manglende kjennskap til sittehemning har medført at de nye antidiskrimineringsreglene i EU neppe vil gi sittehemmede rett til å reise med fly. Sittehemmede nektes å fly på båre av SAS, British Airways m.fl. SAS begrunner sine avslag bl.a. med at passasjerer på båre vil sinke en eventuell evakuering, til tross for at sittehemmede normalt kan bevege seg ved egen hjelp. British Airways aviser personer som ikke kan sitte i minst 40 minutter ved avreise og landing av sikkerhetsårsaker, selv om passasjeren betaler for liggesete. Dette er en praktisk konsekvens av at sittehemmede som gruppe er oversett i utarbeidelse av regelverket.

EU-kommisjonen har neppe ment at personer med nedsatt sitteevne ikke skal omfattes av diskrimineringsvernet. Det er imidlertid gitt rom for unntak av bl.a. sikkerhetsgrunner. Siden sittehemmede rett og slett er uteglemt vil den praktiske løsningen på disse problemene (fortsatt) være overlatt til det enkelte flyselskap.

Det foreligger derfor ingen reell rett til å fly for sittehemmede. Det samme gjelder andre transportmidler hvor det ikke er mulig å legge seg ned under transporten.

Det er grunn til å tro at personer med nedsatt sitteevne er blant de mest isolerte personer med nedsatt funksjonsevne.

Litteraturhenvisninger:

1) Se utkast til veiledning til rikspolitiske retningslinjer.

2)Se Ryggforeningens høringsuttalelse.

3 Jf artikkel av grunnleggeren av Ryggforeningen i Norge, Henrik Sinding Larsen
i Ryggstøtten 2004 nr 2.

Kilder og relaterte artikler:

Ryggforeningen i Norges høringsuttalelse til NOU 2005 : 8 - utredning om Likeverd og tilgjengelighet

Europaparlamentets direktiv om tilgjengelighet til lufttransport: Air transport: rights of persons with reduced mobility.

Mosken Bergh: Sitteproblemer.

Wikipedia om sittehemning.

Lei av å bli glodd på, artikkel i Ullern avis Akerposten 14. juni 2007.
       *      *

  • Sittehemning
    Skrevet av cecilie [2008-04-28]
    Jeg har hatt problemer med dette siden -91
    Selv på Ullevål sykehus, ved fysikals avd. finnes det ikke annet enn alt for høye stoler. Da jeg påpekte dette, fikk jeg høre at stolene var tenkt i forhold til hoftepasienter.



  • Redusert evne til å sitte
    Det er kjempeflott at flere nå omtaler redusert sitteevne. Sittehemning gjelder absolutt ikke bare de som omtrent ikke kan sitte i det hele tatt. Det gjelder alle som har redusert sitteevne.

    Tusen takk for beskrivelse av problemer i transportsektoren!



  • Sittehemning og flyreiser
    Sittehemning finnes i mange ulike grader, slik svarene her også viser.

    Når det gjelder transportmidler, så er det selvsagt det største problemet for dem som ikke kan sitte i det hele tatt. Fly f.eks er ikke tilgjengelige for dem som ikke kan sitte de 40 minuttene ved take-off og landing.

    På korte flystrekninger finnes ofte ikke noe valg enn å sitte hele veien, men en del av oss kan klare korte strekk selv om det volder mer smerte. Setene på slike fly, enten det er på business eller økonomi klasse, er smale, harde og ryggen kan ikke vippes bak i særlig grad. På lengre flyreiser utenlands derimot kan man evt kjøpe 1.klasse/business og få seter som kan legges ned i tiden mellom take-off og landing.

    Men alt slikt blir betraktet som ekstra luksus, og koster deretter. Derfor blir disse transportene like uoppnåelig for mange som om muligheten ikke skulle vært der.

    Jeg føler meg diskriminert fordi det er mange steder/deler av verden som blir utilgjengelige for meg. Mine drømmer om å en gang få oppleve Australia f.eks ble effektivt knust den dagen jeg fikk sittehemning. Å betale kr 40 000 for en flybillett tur/retur er faktisk ikke noe valg når man går på uføretrygd.

    Jeg har alltid følt det har vært litt ”tabu” og reise denne problemstillingen. Selv for mennesker uten noen funksjonshemning, så er lange flyturer på økonomi-klasse en kummerlig og ukomfortabel opplevelse, og mange kunne nok tenkt seg de mer behagelige business/1.klasse setene. Da blir det vanskelig å få frem den nyansen at for meg er økonomiklasse helt uakseptabelt, og selv med sete på de bedre klassene så er flyturen en smertefull affære. Jeg ønsker ikke slike billetter bare for å forbedre komforten, men for å ha muligheten til å reise.

    At dette kan være et ”luksusproblem” sammenlignet med andre problemer sittehemmede møter i samfunnet, er klart, men det er like fullt et problem og en begrensning som følge av sittehemningen. For noen er jo slike lange flyreiser av avgjørende betydning, enten det er for å få utført sitt arbeide, eller for eksempel besøke familie langt borte

    Men hva kan vi sittehemmede omtale som diskriminering. Selv om jeg føler det slik, er dette en form for diskriminering? Eller bør vi godta ekstra kostnader som følger det å få benytte offentlig transportmiddel? Være fornøyd med at muligheten faktisk fins, selv om kostnaden gjør det til en uoppnåelig drøm?



  • Sittehemning
    Skrevet av Lisbeth (kinga27 AT spray DOT no) [2008-02-12]
    Jeg har et periodisk sitteproblem og sliter med sitting over tid. Jeg reiser mye med tog spesielt på Nordlandsbanen. I de fleste langdistansetog rundt i Norge så kan man i det minste slå setet en god del bakover og få avlastet sittepunktet til en viss minimal grad. Man kan kjøpe seg seter i hvelstol eller komfortplass til en rimelig penge. Det finnes også på de gamle togene ihvertfall, handicap-kupe med 3 seter ved siden av hverandre hvor man kan ligge. På typen Agendatog som nå går mest bare fra Mo i Rana og til Trondheim må jeg melde pass. Setene kan reguleres minimalt, ikke 4 seter ved siden av hverandre noen steder, ei heller som handicap plass, ikke hvilestoler eller komfortplass. Så selv for meg et minimalt sittehemningsproblem så kan jeg ikke ta det toget på lengre strekninger enn eks Mo-Mosjøen som tar ca 1t og 5 min. Fra Mosjøen til Trondheim som er den strekningen jeg trenger det til gjør at jeg må la være eller hvis nøden er så stor at jeg må dra med det der på den strekningen så har jeg dager med smerter i etterkant. For ikke å snakke om hvordan selve turen er for meg.
    Dette var mitt bidrag til opplysning om sittehemning.



    • Sittehemning
      Det er også veldig mange av oss som må stå,(henge) helst da inn til en vegg eller lignende. Hvis noen "henger" på kino,teater eller andre steder i det offentlige rom hvor det ikke "passer" seg så blir det fort kommentarer.Det å bli stående i en kassakø foreksempel uten mulighet til å "henge" inntil noe; egentlig et luksusproblem; men alikevel så vondt!


  • aldri mulighet for å legge seg ned..
    Hei.

    Jeg er ei jente på 26 år, som sliter med kroniske invalidiserende ryggsmerter, som gjør at jeg er sittehemmet. Dette igjen, gjør at jeg nå har blitt totalt asosialisert, og at jeg sjeldent beveger meg utenfor husets fire vegger.

    For selv ikke på legekontoret mitt, finnes det noen mulighet for å legge seg ned! Jeg fikk faktisk høre rett ut at dersom jeg ikke kunne stå eller sitte og vente, fikk jeg dra på legevakta istedet!

    Og det å handle er heller ingen lek, særlig ikke på kjøpesentere. For en god del av oss er avhengige av hjelpemidler i hverdagen, men klesbutikkene, f.eks. H&M har ikke engang nok plass til en rullestol mellom stativene, langt mindre en liggetralle, hvis man er så heldig at man har det!

    Å dra på kafe, restaurant, konsert eller kino har blitt totalt umulig, fordi det sjeldent er plass til å ta med seg sin egen seng, og om det først er plass, får man ofte beskjed om at det strider imot brannforskriftene..

    For ikke å snakke om å reise på ferie!!! Det å hindre sittehemmede i å ligge på fly av den grunn at de ikke vil kunne bli evakuert innen gitt tidsfrist er en vits! For det er å sitte vi ikke kan - ikke å ikke kunne bevege oss!!! Jeg har ingen problemer med å komme meg opp fra liggende stilling og gå ut av flyet når nødvendig! Grunnen til at jeg må bruke prekestol på turer, er jo fordi det ikke finnes nok muligheter til å legge seg ned!

    Og hva med rullestolbrukere? De blir ikke hindret adgang til fly, til tross for at de må BÆRES ut av flyet ved en evt evakuering!

    Nei, nå er det jommen meg på tide at samfunnet anekjenner sittehemmede som den store gruppen funksjonshemmede vi er, og begynner å tilpasse samfunnet for oss også!

    Kanskje vi til og med kunne komme tilbake til arbeidslivet dersom samfunnet var litt bedre tilrettelagt!?!



    • Muligheter til å legge seg ned
      Hei Marianne, du er en ambassadør for alle sittehemmede når på tross av sittehemningen deltar i samfunnet og forteller at du har sitteproblmer og må legge deg ned.

      Du kan få innvilget en liggetralle via HMS. Jeg har hatt min i 10 år nå og en ny verden åpnet seg. Vi har reist Europa rundt med den bak på bilden. Den er imidlertid ikke komfortabel å ligge på. Den er kun et fremkomstmiddel. Tror det bare er et firma i Norge som lager dem nå. Send meg en email hvis du vil vite mer.

      Ja, det er min store drøm å kunne fly igjen! Jeg har ikke vært i et fly siden 1977. Er det noen journalister som har lyst på en tur med meg? Smilie Kunne blitt en kort tur som ble stoppet på Gardemoen er jeg redd.



  • Sittehemning
    Skrevet av Anonym [2008-02-07]
    Jeg opplever stadig at det ikke er tilrettelagt for sittehemmede selv på legekontor, fysioterapeuter, røntkeninstitutter osv. Selv på legevakta og på hjelpemiddelsentralen har jeg opplevd at det ikke er tilrettelagt og at de ansatte er helt ukjent med problemet.


  • Sittehemning
    Hei. Jeg er en av dem som er sittehemmet – dvs at mine problemer ikke knytter seg til bevegelsesapparatet (ikke i stor grad i alle fall). Takk for at dette endelig er et tema som blir tatt opp. Tilgjengeligheten mange steder, slik den er i dag, er veldig begrenset for oss med denne hemningen. Jeg vil gjerne få tilføye litt spesifikt om sittemøbler/benker Det er det for mange sittehemmede viktig at de ikke er for lave/dype, og at sittemøbelet evt kan slåes bakover med nødvendig støtte for bena også – dvs noe lignende reclinere. For egen del kan jeg også si at både stoler og liggebenker jeg skal benytte må ikke være for harde i setet/underlaget. I dag er stoler ofte veldig harde/faste, og mange av oss må derfor ha med oss sitteputer for å kunne bruke dem – type RoHo/tempur eller lignende


  • Sittehemming
    Skrevet av Hilde [2008-02-07]
    Jeg er også overrasket over hvor lite kunnskap det er om sittehemming, f eks hos NAV og Hjelpemiddelsentralen. Hjelpemidler som vi er helt avhengige av og som ikke kommer under riktig paragraf...


    • Sittehemning, NAV og HMS
      Hei Hilde, manglende kunnskap ser ut til å være et gjennomgående problem. Derfor er informasjon så viktig. De offentlige instansene som skal sitte på spisskompetansen er essensielle i denne sammenhengen. Hvis ikke disse instansene kjenner til sitteproblemer, når ikke kunnskapen ut til aktører i NAV, HMS eller arkitektene for den slags skyld.


  • Sittehemming
    Hei leste med interesse artikkelen. For meg som arkitekt er det imidlertid viktig å prøve å omsette dette til hva det vil si i praksis.Jeg leste dette ut av din artikkel.
    1. Ordendentlige sittemøbler hvor du kan slå ned rygg også i offentlige rom?
    2. Muligheter for å ta med egen stol/ Liggebenk på steder man vil delta (kino osv) Vil arealbehovet kanskje være noe av det samme som en stor elektrisk rullestol?

    Andre konkrete råd?



    • Sittehemning og arealbehov
      Hei, ja, jeg vil anta at arealbehovet vil bli noenlunde det samme som ved en liggerullestol. Mange med sittehemning må ha med seg en sammenleggbar benk/solseng. En slik vil kanskje kunne være noe lenger enn en liggerullestol.

      Det må beregnes plass i forhold til rømningsveier ved brann. Det er også viktig at plasseringen er slik at man får utsyn i forhold til kino lerret, scene osv. I andre offentlige rom som bibliotek, venteværelser o.l. må det også avsettes areal til en benk som kan brukes av sittehemmede. Rikshospitalet har slike benker, men de er for korte til å ligge på for en voksen person. Volvat har derimot behagelige sofaer på sine venterom.

      Det er også viktig at heiser er lange nok for personer som er både sittehemmed og bevegelseshemmed og derfor må bruke en liggetralle. Sandvika storsenter har i sitt nye tilbygg heiser som er for korte for en liggetralle. Det samme gjelder heisen til kinoen i Sandvika, bare for å nevne noen konkrete eksempler.



  • Sittehemning
    Takk for et informativt og nyttig innlegg om dette - også for meg - viktige emnet!





Gult på sort Sort på gult Størst tekst Stor tekst
Endre størrelse på teksten
Skrift- størrelse
Normal